3 kamers appartement van 75 m² in Haarlem

******** English translation below**************** Reactions only by Goed onderhouden modern en volledig gemeubileerd 3 kamer appartement, circa 75m2. Goed gelegen nabij uitvalswegen, Zuid Tangent, en winkelcentrum. Nog geen 10 min fietsen naar stadscentrum. Vrij parkeren. Toegang via afgesloten entree met deurintercom. Lift of trap naar 4e etage. Hal met deurintercom. Badkamer met wasmachine, wasdroger, doucheruimte en grote handdoekradiator. Toiletruimte met hangend toilet. Garderobe/ berging met deur. Huiskamer met moderne open keuken, bar, eethoek, zithoek, Televisie, DVD en STEREO met USB en IPAD dock. Keuken compleet met ingebouwde keramische kookplaat, combimagnetron, schouw, koelkast/vriezer en afwasmachine. Grote slaapkamer met bed 1.80 en inloop kledingkast, die zowel een groot hang (rechts), als een groot leg gedeelte (links) heeft. Kleine slaapkamer met buro. De slaapkamers hebben verduisteringsrolgordijnen. Groot balkon. Overal dubbel glas. Eigen CV Combi ketel. De gehele woning is voorzien van stucwerk, overal laminaat, toilet en badkamer uiteraard stenen vloer.. Volledig gemeubileerd en ingericht, incl. alle huishoudelijke benodigdheden. Zeer grote droge eigen afgesloten berging op de begane grond, met extra kastruimte en plek voor fietsen. Belangrijk: - Huurprijs excl. / incl. meubels - Extra te betalen aan de eigenaar voorschot energie G/W/E van 200 euro / TV internet 50 euro - Niet voordelers of gezinnen - Geen huisdieren. English translation; Well maintained modern and fully furnished 3 room apartment, approximately 75m2. Well located near highways, South Tangent, and shopping center. Less than 10 minutes by bike to the city center. Free parking. Access via closed entrance with door intercom. Elevator or stairs to 4th floor. Hall with door intercom. Bathroom with washing machine, dryer, shower room and large towel radiator. Toilet room with hanging toilet. Wardrobe/storage room with door. Living room with modern open kitchen, bar, dining area, sitting area, television, DVD and STEREO with USB and IPAD dock. Kitchen complete with built-in ceramic hob, combination microwave, fireplace, fridge/freezer and dishwasher. Large bedroom with bed 1.80 and walk-in wardrobe, which is both a large hang (right), if has a large lay portion (left). Small bedroom with desk!. The bedrooms have blackout blinds. Large balcony. Double glazing throughout. Own CV Combi boiler. The entire house is equipped with stucco walls, laminate everywhere, toilet and bathroom of course stone floor.. Fully furnished and equipped, incl. all household items supplies. Very large dry private closed storage room on the ground floor, with extra closet space and place for bicycles. Important: - Rental price incl. furniture - Extra to be paid to the owner in advance energy G/W/E of 200 euros / TV internet 50 euros - No sharing / no children! - No animals