3 rooms apartment of 68m² in Amsterdam

*ENGLISH TRANSLATION BELOW* *DE WONING IS NIET GESCHIKT OM TE DELEN* Op de Borneostraat bieden wij dit appartement aan op de begane grond met twee slaapkamers en een tuin van ca. 21 m². INDELING Via de eigen entree kom je vanuit de hal in de woonkamer. De lichte woonkamer met open keuken ligt aan de voorzijde en biedt uitzicht op de straat. De keuken is voorzien van een afwasmachine, koelkast, oven en gaskookplaat. Aan de achterzijde bevinden zich beide slaapkamers. Tussen de slaapkamers en de keuken is de badkamer, die is voorzien van een ligbad, inloopdouche, toilet en dubbele wastafel. Beide slaapkamers aan de achterzijde geven toegang tot de tuin van ca. 21 m². OMGEVING Het appartement is gelegen in de Indische Buurt, een wijk in het stadsdeel Amsterdam-Oost. Deze buurt staat bekend om zijn diverse aanbod aan winkels, eet- en drinkgelegenheden, en culturele voorzieningen. De Javastraat biedt een verscheidenheid aan winkels en horecagelegenheden. Daarnaast bevindt de Dappermarkt zich op korte afstand, bekend om zijn veelzijdige aanbod van verse producten. Voor ontspanning zijn het Flevopark en het Oosterpark in de nabijheid, waar bewoners terecht kunnen voor recreatie en natuur. Al Wat betreft openbaar vervoer is de woning goed bereikbaar. Het Muiderpoortstation ligt op ongeveer 5 minuten fietsen en biedt verbindingen met diverse trein- en buslijnen. Daarnaast zijn er verschillende tram- en bushaltes in de directe omgeving, waaronder de lijnen 22, 37, 40 en 65, die verbindingen bieden naar andere delen van de stad. STRAATNAAM De Borneostraat in Amsterdam is vernoemd naar het eiland Borneo, gelegen in het huidige Indonesië. Deze naamgeving past binnen de traditie van de Indische Buurt, waar veel straten zijn genoemd naar geografische locaties uit het voormalige Nederlands-Indië, zoals Sumatra, Java en Celebes Deze vrijblijvende verhuur informatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* *THE APARTMENT IS NOT SUITABLE FOR SHARING* On Borneostraat, we offer this recently renovated, unfurnished ground-floor apartment with two bedrooms and a garden of approximately 21 m². LAYOUT The apartment is located on the ground floor. Through a private entrance, you enter the hall, which leads to the living room. The living room with an open kitchen is situated at the front of the apartment, overlooking the street. The kitchen is equipped with a dishwasher, refrigerator, oven, and gas hob. At the rear of the apartment are the two bedrooms. Between the bedrooms and the kitchen is the bathroom, which features a bathtub, walk-in shower, toilet, and double sink. Both rear bedrooms provide access to the garden of approximately 21 m². SURROUNDINGS The apartment is located in the Indische Buurt, a neighborhood in Amsterdam-East. This area is known for its wide range of shops, restaurants, cafés, and cultural amenities. Javastraat offers a variety of shops and dining options, and the famous Dappermarkt is just a short distance away, known for its diverse selection of fresh products. For leisure, Flevopark and Oosterpark are nearby, providing residents with opportunities for recreation and enjoying nature. In terms of public transport, the property is easily accessible. Muiderpoort Station is about a 5-minute bike ride away and offers connections to various train and bus lines. Additionally, there are several tram and bus stops in the immediate vicinity, including lines 22, 37, 40, and 65, which connect to other parts of the city. STREET NAME Borneostraat in Amsterdam is named after the island of Borneo, located in present-day Indonesia. This naming fits the tradition of the Indische Buurt, where many streets are named after geographical locations in the former Dutch East Indies, such as Sumatra, Java, and Celebes. This non-binding rental information has been compiled with the utmost care by our office based on the information provided by the landlord. Therefore, we cannot offer any guarantees nor accept any liability for this information. All measurements are indicative, and The Rental Agency accepts no liability for discrepancies.