2 rooms apartment of 106m² in Amsterdam

*ENGLISH TRANSLATION BELOW* *NIET GESCHIKT OM TE DELEN* In het karakteristieke gebouw 'The Lightfactory' aan de Schinkel bieden wij dit lichte en sfeervol gemeubileerde appartement aan, verdeeld over twee woonlagen. INDELING Via de gemeenschappelijke entree op de begane grond is het appartement op de zesde verdieping te bereiken per lift. De hal geeft toegang tot de eetkeuken, die beschikt over een afwasmachine, gaskookplaat, magnetron-oven combinatie, ijskast en vriezer. Via de interne trap ga je naar de benedenverdieping. De woonkamer is zeer licht dankzij de grote raampartij met uitzicht over de Schinkel en de stad. Via de woonkamer is er toegang tot een kleinere kamer, die is ingericht met een eenpersoonsbed. Aan de achterzijde is de master slaapkamer met een tweepersoonsbed en toegang tot het balkon. Ensuite aan de slaapkamer bevindt zich de ruime inloopkast, die doorloopt naar de wasruimte met wasmachine. De badkamer is voorzien van een douche, een wastafel met meubel en een ligbad. In de hal is tevens een separaat toilet aanwezig. Optioneel kan er een parkeerplaats gehuurd worden op het privé parkeerterrein. OMGEVING Dit appartement ligt aan de Sloterkade, vlak bij het Hoofddorpplein. Het gebouw, de "Lightfactory", is een onder architectuur ontworpen complex gebaseerd op een oude fabriek, waarbij ieder appartement uniek is. De buurt biedt een breed aanbod aan winkels, supermarkten en horecagelegenheden, van gezellige cafés tot restaurants langs het water. Het Vondelpark ligt op loopafstand en biedt volop mogelijkheden voor ontspanning en sport, terwijl ook het Amsterdamse Bos snel bereikbaar is. Voor de dagelijkse boodschappen zijn supermarkten zoals Albert Heijn en diverse speciaalzaken om de hoek te vinden. De bereikbaarheid is uitstekend: trams en bussen richting het centrum en station Lelylaan stoppen dichtbij, en met de auto ben je binnen enkele minuten op de ringweg A10. STRAATNAAM De Sloterkade is genoemd naar het dorp Sloten, omdat de weg langs de Schinkel de verbinding vormde richting dat dorp. De naam verwijst dus naar de kade die langs het water liep in de richting van Sloten. Deze vrijblijvende verhuurinformatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* *NOT SUITABLE FOR SHARING* In the characteristic building ‘The Lightfactory’ on the Schinkel, we offer this bright and tastefully furnished apartment, divided over two floors. LAYOUT Through communal entrance the apartment can be reached on the 6th floor by elevator. The hallway provides access to the dining kitchen, which is equipped with a dishwasher, gas stove, microwave-oven combination, refrigerator, and freezer. Through the internal staircase you reach the lower floor. The living room is exceptionally bright thanks to the large windows offering a beautiful view over the Schinkel and the city. From the living room, there is access to a smaller bedroom furnished with a single bed. At the rear is the master bedroom with a double bed and access to the balcony. Ensuite to the master bedroom is a spacious walk-in closet that connects to the laundry area with a washing machine. The bathroom features a shower, washbasin with vanity, and a bathtub. There is also a separate toilet in the hallway. A parking space on the private parking lot can be rented optionally. AREA This apartment is located on the Sloterkade, close to the Hoofddorpplein. The building, known as the "Lightfactory," is an architect-designed complex inspired by an old factory, with each apartment being unique. The neighborhood offers a wide range of shops, supermarkets, and dining options, from cozy cafés to waterfront restaurants. Vondelpark is within walking distance, providing plenty of opportunities for relaxation and sports, while Amsterdamse Bos is also easily accessible. Daily essentials can be found at nearby supermarkets such as Albert Heijn and various specialty stores. The location is very well connected: trams and buses to the city center and Lelylaan station stop nearby, and by car you can reach the A10 ring road within minutes. STREET NAME The Sloterkade is named after the village of Sloten, as the road along the Schinkel formed the connection to that village. The name therefore refers to the quay that ran along the water in the direction of Sloten. This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.