3 rooms house of 70m² in Amsterdam

-english below dutch- geen studenten. te huur: dit prachtige en zeer goed onderhouden ongemeubileerde 2-slaapkamer appartement met een ruim en zonnig dakterras, gelegen op een fantastische locatie in amsterdam. het appartement biedt een ideale combinatie van rustig wonen en toch midden in de stad leven. alle dagelijkse voorzieningen bevinden zich letterlijk om de hoek op de de clercqstraat en in de jordaan. zowel het vondelpark als het westerpark liggen op slechts enkele minuten afstand. ook het openbaar vervoer is uitstekend geregeld, met diverse tramverbindingen op loopafstand bij de de clercqstraat/bilderdijkstraat. indeling eigen entree van het appartement op de eerste verdieping. aan de achterzijde bevindt zich de lichte en ruime woon-/eetkamer met directe toegang tot het grote dakterras op het westen — ideaal om te genieten van de middag- en avondzon. de open keuken is van alle gemakken voorzien en beschikt over een 5-pits gasfornuis, een grote koelkast met aparte vriezer en een combi oven-/magnetron. het appartement beschikt over twee ruime en gelijkwaardige slaapkamers van circa 12 m² per kamer, ideaal voor een stel, klein gezin of twee werkende woningdelers. de nette badkamer is voorzien van een royale inloop regendouche. vanuit de hal zijn tevens het separate toilet en de aparte wasruimte bereikbaar, waar zowel een wasmachine als droger aanwezig zijn. kenmerken beschikbaar vanaf begin juni huurovereenkomst model a (minimale huurperiode 12 maanden) waarborgsom: 2 maanden huur zeer energiezuinig appartement met energielabel a fantastische locatie ruim dakterras gelegen op het westen met middag- en avondzon houten vloer door het gehele appartement twee ruime en gelijkwaardige slaapkamers wasmachine en droger aanwezig appartement wordt ongemeubileerd verhuurd. english. no students. for rent: this beautiful and very well-maintained unfurnished 2-bedroom apartment with a spacious sunny roof terrace, ideally located in one of amsterdam’s most popular neighbourhoods. the apartment offers the perfect combination of peaceful living while still being right in the heart of the city. all daily amenities can be found just around the corner on the de clercqstraat and throughout the jordaan area. both the vondelpark and westerpark are only a few minutes away by bike or on foot. public transport connections are excellent, with several tram lines nearby at de clercqstraat/bilderdijkstraat. layout private entrance to the apartment on the first floor. at the backside of the apartment you’ll find the bright and spacious living/dining area with direct access to the large west-facing roof terrace — perfect for enjoying the afternoon and evening sun. the open-plan kitchen is fully equipped and features a 5-burner gas stove, a large fridge with separate freezer compartment, and a combination oven/microwave. the apartment has two spacious and equally sized bedrooms of approximately 12 m² each, making it ideal for a couple, small family, or two working professionals sharing. the modern bathroom is fitted with a walk-in rain shower. from the hallway you can access the separate toilet as well as a dedicated laundry/storage area with both a washing machine and dryer. features available from early june model a rental agreement (minimum rental period: 12 months) deposit: 2 months’ rent energy efficient apartment with energy label a fantastic location spacious west-facing roof terrace with afternoon and evening sun wooden flooring throughout the apartment two well-sized and equally sized bedrooms washer and dryer included apartment will be rented out unfurnished.