2 rooms apartment of 69m² in Haarlem

Woonoppervlakte: 69 m2, Inhoud: 171 m3, Aantal kamers: 3, Aantal slaapkamers: 1 –Zie hieronder voor Nederlands– Beautifully renovated 1930s ground-floor apartment with sunny south-facing garden This charming 1930s ground-floor apartment has been fully renovated in 2026, carefully preserving its original architectural features while adding all modern comforts. Beautiful stained-glass windows, original sliding doors and the characteristic bay window create a unique blend of historic charm and contemporary living. The apartment is exceptionally bright and features both a spacious front garden and a sunny south-facing rear garden. The kitchen and bedroom both overlook the private garden, creating a peaceful and relaxing atmosphere. The spacious living room with bay window connects to the elegant dining room through original sliding doors. The modern kitchen is fitted exclusively with high-quality Siemens appliances. The newly renovated bathroom features a large walk-in shower. In addition, the apartment includes a brand-new Siemens washing machine and a new 55-inch Smart TV. The apartment is offered fully furnished and is ready to move in. Features Characteristic 1930s ground-floor apartment Fully renovated in 2026 while preserving original details Beautiful original stained-glass windows Bright living room with bay window Dining room separated by original sliding doors Sunny south-facing private garden Spacious front and rear gardens Kitchen and bedroom overlooking the garden Modern kitchen with premium Siemens appliances Stylish bathroom with large walk-in shower Siemens washing machine Brand-new 55-inch Samsung Smart TV Fully furnished Available from 15 July (earlier by mutual agreement) Fixed-term rental (maximum 2 years) due to the owner’s temporary stay abroad Free on-street parking Location Located in the highly desirable Indische Buurt Zuid in Haarlem, this apartment offers an ideal balance between city living and nature. Haarlem Central Station is approximately a 15-minute walk, with Amsterdam Central Station reachable in just 13 minutes by train. Haarlem’s vibrant city centre, the beach and the dunes are all within easy reach, making this an excellent location for both commuters and those looking to enjoy everything the area has to offer. This information has been carefully compiled by us. No liability is accepted for any incompleteness, inaccuracy or otherwise, or the consequences thereof. All measurements and dimensions are indicative and not exact according to the NEN-2580 standard. ———————————————- Nederlands Sfeervolle gerenoveerde jaren ’30 benedenwoning met zonnige tuin op het zuiden Deze karakteristieke jaren ’30 benedenwoning is in 2026 volledig gerenoveerd, waarbij met veel zorg alle authentieke details behouden zijn gebleven. De woning combineert de charme van de jaren ’30 met het comfort van een moderne afwerking. Originele glas-in-loodramen, een fraaie erker en de originele schuifdeuren tussen de woon- en eetkamer geven de woning een unieke uitstraling. Dankzij de grote raampartijen is de woning heerlijk licht. Zowel de keuken als de slaapkamer kijken uit op de zonnige achtertuin op het zuiden. Daarnaast beschikt de woning over een brede voortuin, waardoor u zowel aan de voor- als achterzijde volop buitenruimte heeft. De ruime woonkamer met karakteristieke erker loopt via de originele schuifdeuren over in de sfeervolle eetkamer. De moderne keuken is voorzien van uitsluitend hoogwaardige Siemens inbouwapparatuur. Ook de badkamer is volledig vernieuwd en beschikt over een royale inloopdouche. Daarnaast is een nieuwe Siemens wasmachine aanwezig en is de woning uitgerust met een nieuwe 55 inch Smart TV. De woning wordt volledig gemeubileerd verhuurd en is instapklaar. Kenmerken Karakteristieke jaren ’30 benedenwoning Volledig gerenoveerd in 2026 Authentieke details behouden, waaronder prachtig glas-in-lood Lichte woonkamer met erker Eetkamer met originele schuifdeuren Zonnige achtertuin op het zuiden Brede voor- én achtertuin Keuken en slaapkamer met uitzicht op de tuin Moderne keuken met uitsluitend Siemens apparatuur Luxe badkamer met royale inloopdouche Nieuwe Siemens wasmachine Nieuwe 55 inch Samsung Smart TV Volledig gemeubileerd Beschikbaar vanaf 15 juli (eerder in overleg mogelijk) Tijdelijke verhuur (maximaal 2 jaar) wegens verblijf van de eigenaar in het buitenland Gratis parkeergelegenheid in de directe omgeving Locatie De woning ligt in de geliefde Indische Buurt Zuid, een rustige en groene woonwijk op een uitstekende locatie. Station Haarlem bevindt zich op circa 15 minuten lopen. Vanaf Haarlem Centraal bereikt u Amsterdam Centraal al in ongeveer 13 minuten met de trein. Ook het strand, de duinen en de gezellige binnenstad van Haarlem liggen op korte afstand. Dankzij de gunstige ligging zijn zowel ontspanning als woon-werkverkeer optimaal gecombineerd. Deze informatie is door ons met de nodige zorgvuldigheid samengesteld. Geen aansprakelijkheid wordt aanvaard voor enige onvolledigheid, onjuistheid of anderszins, of de consequenties daarvan. Alle maten en afmetingen zijn indicatief en niet exact volgens de NEN-2580 norm.