2 rooms apartment of 109 m² in Heemstede

--English text below-- Goed onderhouden bovenwoning (ca 109 m²) verdeeld over twee verdiepingen met een ruim terras () op het westen en twee slaapkamers. De woning heeft een perfecte ligging. Op maar een paar minuten lopen, ligt het NS-Station Heemstede-Aerdenhout met directe verbinding naar Amsterdam Centraal, Leiden en Den Haag alsook de winkelstraat van Heemstede-Aerdenhout met diverse speciaalzaken en een AH. Op fietsafstand van op de Binnenweg/Raadhuisstraat waar je heerlijk kan winkelen of lekker lunchen/dineren. Met ca. 10 minuten fietsen zit je in hartje centrum Haarlem of met ca. 15 min. op het strand van Zandvoort. Diverse basis- en middelbare scholen en diverse sportfaciliteiten zijn volop te vinden op fietsafstand. Uitvalswegen zijn goed bereikbaar. Indeling: Parterre: Entree, (meterkast), trap. 1e etage: Zeer ruime overloop, toilet, bergkast, keuken voorzien van vaatwasser, kookplaat en afzuigkap, ruime woonkamer met massief houten vloer en toegang tot het terras. 2e etage: Overloop, slaapkamer aan achterzijde (), badkamer met douche, wastafel en wasmachineaansluiting, slaapkamer aan voorzijde (), bergkamer () 3e etage: Vliering, bereikbaar middels losse trap. Algemeen: Alle winkels voor de dagelijkse benodigdheden om de hoek Het strand op 15 minuten fietsafstand Parkeren middels vignet (zelf aan te vragen) Huurprijs € 2400,- ex g/w/l Borg 1 maand huur Huurperiode: onbepaalde tijd, minimaal 12 maanden Beschikbaar per 1 mei 2025 LET OP: REACTIE ALLEEN VIA MAIL Well-maintained upper house (approx. 109 m²) divided over two floors with a spacious terrace () facing west and two bedrooms. The house has a perfect location. Very close to the Heemstede-Aerdenhout NS station with direct connections to Amsterdam Central, Leiden and The Hague, as well as the Heemstede-Aerdenhout shopping street with various specialty stores and an AH. Within cycling distance of the Binnenweg/Raadhuisstraat where you can enjoy shopping or have a nice lunch/dinner. With approx. 10 minutes cycling you are in the centre of Haarlem or with approx. 15 minutes on the beach of Zandvoort. Various primary and secondary schools and various sports facilities can be found within cycling distance. Highways are easily accessible. Layout: Ground floor: Entrance, (meter cupboard), stairs. 1st floor: Very spacious landing, toilet, storage cupboard, kitchen with dishwasher and seperate refrigerator, spacious living room with solid wooden floor and access to the terrace. 2nd floor: Landing, bedroom at the rear (), bathroom with shower, sink and washing machine connection, bedroom at the front (), storage room () 3rd floor: Attic, accessible via separate staircase. General: All shops for daily necessities around the corner The beach 15 minutes by bike Parking with vignette (to be requested yourself) Rent € 2400,- ex g/w/l Deposit 1 month's rent Rental period: indefinite period, minimum 12 months Available from 1 May 2025 PLEASE NOTE: RESPONSE ONLY VIA MAIL