2 rooms apartment of 115 m² in Zaandam

Te huur: Ruim 3-kamerappartement - Oostzijde 187, Zaandam. READ ENGLISH TRANSLATION BELOW Wonen in een verrassend ruim appartement met vrij uitzicht en veel licht! Dit royale 3-kamerappartement van circa 115 m2 is gelegen op de tweede verdieping aan de Oostzijde in Zaandam, direct boven de DekaMarkt. Het betreft een voormalige kantoorruimte die is omgebouwd tot woonruimte, wat resulteert in extra veel ruimte en een bijzondere indeling. Dankzij de grote raampartijen geniet van een lichte, open sfeer en prachtig vrij uitzicht. Indeling Via de centrale entree op de begane grond bereik je de woning met de trap. Op de tweede verdieping vind je de entree van het appartement. De hal geeft toegang tot het toilet, twee ruime slaapkamers en de badkamer, voorzien van douche en wastafel. De ruime woonkamer met open keuken is heerlijk licht en geeft via schuifdeuren toegang tot een balkon/loggia van ca. 6 m². Daarnaast is er nog een extra kamer die uitstekend gebruikt kan worden als wasruimte of berging. Bijzonderheden: - Circa 115 m² woonoppervlakte - 3 kamers: 2 slaapkamers en een ruime woonkamer - Balkon/loggia met vrij uitzicht - Extra kamer geschikt als berging of wasruimte - Veel lichtinval door grote raampartijen - Energielabel B - Gelegen op de 2e (bovenste) verdieping – geen lift aanwezig - Tijdelijke verhuur wegens toekomstige herontwikkeling van het gebouw Ligging Het appartement ligt centraal in Zaandam met diverse voorzieningen op loopafstand: supermarkten, openbaar vervoer, scholen en horeca. Met de fiets ben je binnen 10 minuten in het centrum van Zaandam en op het NS-station. In het kort: - Beschikbaar per direct; - Huurprijs: € 1.955,- per maand (excl. water, elektra en gemeentelijke lasten); - Servicekosten: € 40,- per maand; - Waarborgsom: 2 maanden huur; - Huurovereenkomst onbepaalde tijd met een minimum van 2 jaar; - Geen lift aanwezig; - Balkon/loggia van circa 6 m²; - Energielabel B; - Inkomenseis: minimaal € 5.700,- bruto per maand; - Financiële check van toepassing; - Roken en huisdieren niet toegestaan; - Woningdelers niet toegestaan; Interesse? Wil je je interesse kenbaar maken voor deze huurwoning? Ga naar onze website en vul het "aanvraagformulier tot huur" in of klik op de button "bezichtiging plannen". Je ontvangt vervolgens het inschrijfformulier per e- ============= ENGLISH TRANSLATION Living in a surprisingly spacious apartment with open views and plenty of light! This generous 3-room apartment of approximately 115 m² is located on the second floor on the east side of Zaandam, directly above the DekaMarkt supermarket. It was formerly an office space that has been converted into a residence, resulting in extra space and a unique layout. Thanks to the large windows, the apartment has a bright, open atmosphere and offers beautiful unobstructed views. Layout Through the central entrance on the ground floor, you reach the apartment via the stairs. The entrance to the apartment is on the second floor. The hallway gives access to the toilet, two spacious bedrooms, and the bathroom, which features a shower and washbasin. The large living room with open kitchen is wonderfully bright and provides access to a balcony/loggia of approximately 6 m² via sliding doors. There is also an additional room that is perfect for use as a laundry room or storage space. Key features: - Approximately 115 m² of living space - 3 rooms: 2 bedrooms and a spacious living room - Balcony/loggia with open views - Extra room suitable as storage or laundry room - Abundant natural light due to large windows - Energy label B - Located on the 2nd (top) floor – no elevator - Temporary rental due to future redevelopment of the building Location The apartment is centrally located in Zaandam with various amenities within walking distance: supermarkets, public transport, schools, and restaurants. The city center of Zaandam and the NS train station are just a 10-minute bike ride away. Summary: - Available immediately - Rent: €1,955 per month (excluding water, electricity, and municipal taxes) - Service costs: €40 per month - Security deposit: 2 months' rent - Indefinite rental agreement with a minimum term of 2 years - No elevator - Balcony/loggia of approximately 6 m² - Energy label B - Income requirement: minimum gross monthly income of €5,700 - Financial screening applies - Smoking and pets are not allowed - No shared rentals allowed Interested? Would you like to express your interest in this rental property? Go to our website and fill in the "rental application form" or click on the "schedule a viewing" button. You will then receive the application form by e